ꦩꦼꦩ꧀ꦧꦤ꧀ꦝꦶꦁꦏꦤ꧀ꦥꦲꦸꦒꦼꦂꦫꦤ꧀

Mencoba menulis dengan 3 tata tulis : 

1. Simplified
2. Sriwedari
3. Kawi (Mardikawi)

Entah penulisan ketiganya sudah benar atau belum, masih perlu koreksi. Yang diberi tanda merah adalah perbedaan² yang muncul saat penulisan.

Yang saya pergunakan dalam penulisan itu, antara lain pada perbedaan penggunaan aksara swara dan vokal ketemu vokal.

1. Simplified, aksara swara dipakai untuk penegasan vokal di awal dan tengah kata, karena ini berbahasa Indonesia.

2. Sriwedari, aksara swara tidak dipakai untuk menulis kata² biasa, maka menggunakan aksara "ha" (dan sandhangannya) untuk di awal kata, dan panglancar di tengah kata (vokal ketemu vokal).

3. Kawi, aksara swara dipakai untuk awal kata vokal dalam kalimat baru, karena saat ganti kata dalam satu kalimat menggunakan sastra lampah, kecuali saat ganti kata bertemu vokal dengan vokal, maka menggunakan aksara swara. Bisa saja menggunakan aksara "ha" (dan yang disandhangi), tapi karena alasan ketegasan saja, maka memakai aksara swara. Panglancar tidak dipakai saat ganti kata, hanya dipakai dalam satu kata.

Ini hanya contoh saja, bilamana ada pendapat lain atau koreksi, mangga... matur nuwun.

Simplified

ꦥꦼꦩ꧀ꦧꦸꦏꦄꦤ꧀

꧋ꦧꦃꦮꦱꦼꦱꦸꦁꦒꦸꦃꦚꦏꦼꦩꦼꦂꦝꦺꦏꦄꦤ꧀ꦆꦠꦸꦆꦪꦭꦃꦲꦏ꧀ꦱꦼꦒꦭꦧꦁꦱꦝꦤ꧀ꦎꦭꦺꦃꦱꦼꦧꦧ꧀ꦆꦠꦸ꧈ꦩꦏꦥꦼꦤ꧀ꦗꦗꦃꦲꦤ꧀ꦝꦶꦄꦠꦱ꧀ꦝꦸꦤꦶꦪꦲꦫꦸꦱ꧀ꦝꦶꦲꦥꦸꦱ꧀ꦏꦤ꧀‌ꦏꦉꦤꦠꦶꦝꦏ꧀ꦱꦼꦱꦸꦮꦻꦝꦼꦔꦤ꧀ꦥꦼꦫꦶꦏꦼꦩꦤꦸꦱꦶꦪꦄꦤ꧀ꦝꦤ꧀ꦥꦼꦫꦶꦏꦼꦄꦝꦶꦭ꧀ꦭꦤ꧀꧈


Sriwedari

ꦥꦼꦩ꧀ꦧꦸꦏꦲꦤ꧀

꧋ꦧꦃꦮꦱꦼꦱꦸꦁꦒꦸꦃꦚꦏꦼꦩꦼꦂꦝꦺꦏꦲꦤ꧀ꦲꦶꦠꦸꦲꦶꦪꦭꦃꦲꦏ꧀ꦱꦼꦒꦭꦧꦁꦱꦝꦤ꧀ꦲꦺꦴꦭꦺꦃꦱꦼꦧꦧ꧀ꦲꦶꦠꦸ꧈ꦩꦏꦥꦼꦚ꧀ꦗꦗꦃꦲꦤ꧀ꦝꦶꦲꦠꦱ꧀ꦝꦸꦤꦶꦪꦲꦫꦸꦱ꧀ꦝꦶꦲꦥꦸꦱ꧀ꦏꦤ꧀‌ꦏꦉꦤꦠꦶꦝꦏ꧀ꦱꦼꦱꦸꦮꦺꦝꦼꦔꦤ꧀ꦥꦼꦫꦶꦏꦼꦩꦤꦸꦱꦶꦪꦲꦤ꧀ꦝꦤ꧀ꦥꦼꦫꦶꦏꦼꦲꦝꦶꦭ꧀ꦭꦤ꧀꧈


Kawi (Mardikawi)

ꦥꦼꦩ꧀ꦧꦸꦏꦴꦤ꧀

꧋ꦧꦲ꧀ꦮꦱꦼꦱꦸꦔ꧀ꦒꦸꦃꦚꦏꦼꦩꦼꦫ꧀ꦝꦺꦏꦴꦤꦶꦠꦸꦅꦪꦭꦃꦲꦏ꧀ꦱꦼꦒꦭꦧꦔ꧀ꦱꦝꦤꦺꦴꦭꦺꦃꦱꦼꦧꦧꦶꦠꦸ꧈ꦩꦏꦥꦼꦚ꧀ꦗꦗꦲꦤ꧀ꦝꦶꦄꦠꦱ꧀ꦝꦸꦤꦶꦪꦲꦫꦸꦱ꧀ꦝꦶꦲꦥꦸꦱ꧀ꦏꦤ꧀‌ꦏꦉꦤꦠꦶꦝꦏ꧀ꦱꦼꦱꦸꦮꦻꦝꦼꦔꦤ꧀ꦥꦼꦫꦶꦏꦼꦩꦤꦸꦱꦶꦪꦴꦤ꧀ꦝꦤ꧀ꦥꦼꦫꦶꦏꦼꦲꦝꦶꦭꦤ꧀꧉

Posting Komentar

0 Komentar